Nomad Restaurant
Moderne Marokkaanse keuken geserveerd op een prachtig dakterras met meerdere niveaus, met uitzicht over de medina. Bekend om zijn creatieve interpretaties van klassieke gerechten en levendige sfeer.
Le Jardin Marrakech: review van het verborgen tuinrestaurant
Een rustig, verborgen tuinrestaurant in het hart van de medina, met Marokkaanse en internationale keuken onder weelderig groen.
Le Jardin: een verborgen groene oase in de medina
Je laveert door smalle souk-stegen ten noorden van Jemaa el-Fna, duwt een discrete houten deur open en stapt plotseling een explosie van groen binnen. Bananenbomen reiken boven je uit, bougainville stort van witgekalkte muren, fonteinen kabbelen en vogels tjilpen uit verborgen hoeken. Dit is Le Jardin Marrakech, een van de meest geliefde tuinrestaurants van de medina en een welkome verkoelingspauze tussen uren shoppen in de souks.
Het restaurant zit aan 32 Souk Jeld Sidi Abdelaziz, bij Souk Cherifia, op zo'n 15 minuten lopen ten noorden van Jemaa el-Fna. Het is dagelijks open van 11 tot 23 uur, hoofdgerechten kosten 70 tot 130 MAD, en een complete lunch met sap komt meestal uit op rond 300 MAD (ongeveer 30 USD) per persoon.
Een snelle opmerking: er zijn drie verschillende restaurants in Marrakech die 'Le Jardin' heten. Deze gids behandelt het tuinrestaurant in de medina, opgericht door Kamal Laftimi. Het is niet het fine-dining Le Jardin in het paleishotel Royal Mansour, en het is niet het Le Jardin van het Sofitel bij het zwembad in Hivernage. Verschillende plekken, verschillende prijzen, verschillende sferen.
Het verhaal: Kamal Laftimi's medina-cluster
Le Jardin opende in een riad uit de jaren 1960 (niet 16e-eeuws, ondanks wat sommige gidsen beweren) die liefdevol is gerestaureerd rond zijn originele binnenplaats. Loop binnen en je herkent het kenmerkende groene zellige-tegelwerk dat door elk Kamal Laftimi-project in Marrakech loopt: een zacht jade-en-smaragd palet dat een soort huisstijl is geworden.
Kamal Laftimi is de in Casablanca geboren restaurateur achter een kleine cluster medina-vestigingen die samen vrijwel elke dineerstemming dekken. Cafe des Epices aan Rahba Kedima is zijn oorspronkelijke dakcafe uit 2004. Nomad, aan de overkant van datzelfde plein, is het moderne Marokkaanse dakrestaurant waar wel alcohol wordt geschonken. Le Kilim is het recentere dakdrankhuis boven Cafe des Epices. Le Jardin is het tuinrestaurant-anker van de cluster.
Samen vormen ze een makkelijke halve dag medina-foodtour: ontbijt bij Cafe des Epices, lunch bij Le Jardin, zonsondergangdrankjes bij Le Kilim of Nomad. Alle vier liggen binnen 10 minuten lopen van elkaar, en alle vier delen dezelfde rustige esthetiek met bladplanten, messing lantaarns en Berberkussens.
De setting: tuin, terrassen en interieur
Le Jardin strekt zich uit over drie niveaus. De binnenplaats op de begane grond is het paradepaardje: een echte tropische tuin met bananenbomen die over de tafels uitwaaieren, citrusbomen, palmen, bougainville die langs de muren omhoog klimt, een stenen fontein in het midden en een kleine schildpaddenvijver achterin. Vogelgezang is constant. Het gedempte licht door de bladeren is wat elke Instagram-tag najaagt.
Boven kijken twee terrassen uit op het groen. Voor de lunch zijn ze beschaduwd door luifels en na donker verlicht met kaarsen en lantaarns, wanneer de sfeer omslaat van zonnig naar romantisch. Het bovenste terras is de favoriet voor avonddrankjes en diner; vraag bij aankomst of je er kunt zitten.
Door het hele gebouw leunt het interieur op het kenmerkende groene zellige-tegelwerk, lage banken vol Berberkussens, messing lantaarns, vintage tapijten en donkerhouten meubels. Het is fotogeniek zonder daar te hard zijn best voor te doen en voelt mijlenver van het stof en de drukte buiten de voordeur — precies de bedoeling.
Het menu: wat te bestellen
Het menu mengt Marokkaanse klassiekers met internationale comfort food, wat Le Jardin een stressvrije keuze maakt voor groepen met gemengde smaken. Aan de Marokkaanse kant vind je kiptagine met ingelegde citroen en olijven, kefta-tagine met daarin gebakken ei, groentecouscous op vrijdag (en de meeste andere dagen), linzen-tomatensoep harira en gegrilde brochettes. Aan de internationale kant kun je pasta's, grote gemengde salades en een klein burgermenu verwachten.
Le Jardin is echt vegetarisch-vriendelijk. Salades, groentetagine, pasta en het falafelbord werken goed, en diverse hoofdgerechten zijn op aanvraag makkelijk veganistisch te maken. Voor drankjes zijn de avocado-dadelsmoothie en de verse jus de lokale favorieten, en de Marokkaanse muntthee is zo goed als waar ook in de medina. Er wordt hier geen alcohol geschonken; wil je wijn of bier bij het diner, dan loop je vijf minuten naar Nomad.
Typische prijzen: voorgerechten en salades 40 tot 60 MAD, hoofdgerechten 70 tot 130 MAD, desserts 40 tot 50 MAD. Met een sap of thee komt een complete maaltijd nog altijd uit rond 200 tot 300 MAD per persoon. Probeer de pannenkoek met oranjebloesem of de panna cotta als dessert; beide zijn betrouwbaar. Kwaliteit kan inconsistent zijn (Tripadvisor-reviews zijn hier eerlijk over), maar de setting compenseert ruim als je eenvoudige gerechten goed bestelt.
Praktische tips: openingstijden, boeken en aanrijden
Le Jardin is dagelijks open van 11 tot 23 uur, met de keuken doorlopend in bedrijf. De lunch is de drukste dienst, met een piek tussen 13 en 15 uur; kom je in dat venster zonder boeking, reken dan op een korte wachttijd voor een binnenplaatstafel. Het diner is rustiger maar zit in het weekend vol, dus bel vooruit.
Reserveren: niet nodig voor lunch, aanbevolen voor diner en essentieel op vrijdag- en zaterdagavond. Bel +212 5243-78295 om te boeken; het personeel spreekt Frans, Arabisch en basis Engels. Er is geen online boekingssysteem.
Hoe kom je er: het adres is 32 Souk Jeld Sidi Abdelaziz, net ten noorden van Souk Cherifia, op zo'n 15 minuten lopen van Jemaa el-Fna en 5 minuten van de Ben Youssef-madrasa. De straten zijn smal en niet altijd aangeduid, dus bewaar de locatie op Google Maps voor je vertrekt. Le Jardin verzorgt een gratis tuktukshuttle vanaf diverse hoofdpoorten van de medina; vraag het personeel bij boeking.
Betalen: cash en grote kaarten worden beide geaccepteerd. Bediening is in de rekening inbegrepen, maar afronden of een fooi van 5-10% achterlaten is gangbaar als de bediening goed was. Kledingvoorschrift is casual voor lunch en smart-casual voor diner; de kaarsverlichte bovenste terrassen voelen na zonsondergang iets chiquer.
Le Jardin versus alternatieven in de buurt
De buurt Rahba Kedima heeft de dichtste cluster goede dak- en tuinrestaurants in Marrakech, dus het is de moeite waard om te weten hoe Le Jardin zich verhoudt tot de andere binnen dezelfde vijf minuten lopen.
Cafe des Epices (Kamal Laftimi). Goedkoper, eenvoudiger menu, dakuitzicht over de kruidenverkopers en het Atlasgebergte. Het best voor ontbijt, muntthee-pauzes en lichte lunches. Geen alcohol.
Nomad (Kamal Laftimi). Modern Marokkaans dakrestaurant, ruimer menu, schenkt alcohol, focus op het diner. Kies dit voor een date of een langere avondmaaltijd met wijn.
Terrasse des Epices (andere eigenaar). Verfijnd dakrestaurant recht tegenover Cafe des Epices, fine-dining tagines, schenkt alcohol. Een stap omhoog in prijs en formaliteit.
Wil je tuin boven dak, dan wint Le Jardin. Wil je alcohol bij het diner, kies dan Nomad of Terrasse des Epices. Let je op het budget, dan klaart Cafe des Epices de klus voor een fractie van de prijs.
Combineer je bezoek: souks, Rahba Kedima en de Ben Youssef-madrasa
Le Jardin zit binnen een van de rijkste culturele zakken van de medina, dus combineert perfect met een halve dag te-voet-bezichtigen. De klassieke lus: begin met ochtendshoppen in de souks (tapijten, leer, lantaarns, slippers), wip even Rahba Kedima-kruidenplein binnen om de kruidendokters en drogisten te zien, en kom rond 13 uur bij Le Jardin aan voor de lunch.
Wandel na de lunch vijf minuten naar de Ben Youssef-madrasa, de gerestaureerde 14e-eeuwse Koranschool die een van de meest fotogenieke monumenten van de medina is. Heb je nog energie, dan heeft het nabijgelegen Maison de la Photographie een klein dakcafe met weids uitzicht over de medina-daken.
Sluit de lus af met muntthee of een zonsondergangdrankje op het dak van Cafe des Epices of Le Kilim, tien minuten lopen ten zuiden. Op dat moment heb je gegeten, geshopt en drie van de medina-topbezienswaardigheden gezien op een ontspannen dag, allemaal binnen een vierkante kilometer. Lees onze gids over de Marokkaanse keuken voor je gaat zodat je weet wat je bestelt.
Veelgestelde vragen
Le Jardin zit aan 32 Souk Jeld Sidi Abdelaziz, bij Souk Cherifia in de noordelijke medina. Het is ongeveer 15 minuten lopen ten noorden van Jemaa el-Fna en 5 minuten van de Ben Youssef-madrasa. Bewaar de pin op Google Maps, want de steegingang is discreet en gemakkelijk te missen.
Nee. Er zijn drie verschillende restaurants in Marrakech met de naam Le Jardin. Deze gids behandelt het tuinrestaurant in de medina, opgericht door Kamal Laftimi. Het Le Jardin in het paleishotel Royal Mansour is een aparte, veel duurdere fine-dininggelegenheid, en het Sofitel heeft ook een Le Jardin aan het zwembad in de wijk Hivernage.
Ja. Le Jardin, Nomad, Cafe des Epices en Le Kilim maken allemaal deel uit van de medina-cluster van restaurateur Kamal Laftimi. Ze delen dezelfde rustige esthetiek met groen zellige-tegelwerk, bladeren en messing lantaarns. Alle vier liggen ze binnen 10 minuten lopen van elkaar bij Rahba Kedima.
Le Jardin is dagelijks geopend van 11 tot 23 uur, met de keuken doorlopend in bedrijf. De lunchpiek ligt tussen 13 en 15 uur; het diner is rustiger maar zit op vrijdag- en zaterdagavond vol.
Reserveringen zijn niet nodig voor lunch, maar wel aanbevolen voor diner en essentieel op vrijdag- en zaterdagavond. Bel +212 5243-78295 om te boeken. Er is geen online reserveringssysteem.
Voorgerechten en salades kosten 40 tot 60 MAD, hoofdgerechten 70 tot 130 MAD en desserts 40 tot 50 MAD. Met een vers sap en dessert komt een complete maaltijd uit op rond 200 tot 300 MAD per persoon (grofweg 20 tot 30 USD).
Nee, Le Jardin schenkt geen alcohol. De drankenkaart richt zich op verse sappen (de avocado-dadelsmoothie is een lokale favoriet), Marokkaanse muntthee, smoothies en frisdranken. Voor wijn of bier bij het diner loop je vijf minuten naar Nomad.
Ja, voor beide. Le Jardin heeft een solide vegetarische sectie met salades, pasta, groentetagine en falafel. Diverse gerechten kunnen op aanvraag veganistisch worden gemaakt; vraag het de ober bij het bestellen.
Casual is prima voor lunch. Het diner op de kaarsverlichte bovenste terrassen voelt iets chiquer, dus 's avonds is smart-casual aanbevolen (geen sportkleding of strandkleding).
Ja. De open binnenplaats is veilig en vermakelijk voor kinderen (bananenbomen, fontein, vogels, een kleine schildpaddenvijver), er wordt geen alcohol geschonken, en het menu heeft genoeg eenvoudige opties als pasta, omeletten, salades en gegrilde kip. Neem kleingeld mee voor de schildpadden.
Ja. Le Jardin heeft een gratis tuktukshuttle vanaf diverse hoofdpoorten van de medina voor gasten met reservering. Vraag het personeel bij het reserveren naar het dichtstbijzijnde ophaalpunt.
Dit vind je misschien ook leuk
Cafe des Epices
Een populair kruidenmarktcafe met een charmant dakterras met uitzicht op het Rahba Kedima-plein. Perfect voor een muntthee-pauze, lichte lunch of mensen kijken in de medina.
Souks van Marrakech
Labyrintische marktstegen die zich noordwaarts uitstrekken vanaf Jemaa el-Fna, waar alles wordt verkocht van handgeweven tapijten en leerwaren tot geurige specerijen en traditionele lantaarns.