Cafe des Epices
Popolare caffè del mercato delle spezie con un'incantevole terrazza sul tetto affacciata sulla piazza Rahba Kedima. Perfetto per una pausa con tè alla menta, un pranzo leggero o per osservare la vita della Medina.
Cucina fusion marocchina-mediterranea con viste panoramiche sulla Medina da una delle terrazze panoramiche più fotogeniche di Marrakech.
Terrasse des Épices è uno dei ristoranti panoramici più celebrati di Marrakech e il modello originale per la moderna scena dei rooftop della Medina. Fondato nel 2007 dal ristoratore Kamal Laftimi, si trova a quattro rampe di scale sopra Souk Cherifia al 15 di Souk Cherifia, Sidi Abdelaziz — appena fuori dalla piazza delle spezie di Rahba Kedima, a cinque minuti a piedi a nord di Jemaa el-Fna. Fa parte del gruppo di ristoranti Kabaj, che include anche Nomad, Café des Épices, Le Jardin, Le Kilim e Chamaa.
La cucina serve un menu fusion marocchino-mediterraneo — moderno, incentrato sulle verdure e più leggero della maggior parte dei ristoranti tradizionali della Medina. Altrettanto importante, il rooftop ha un bar completo che serve champagne, vino e cocktail stagionali, il che rende Terrasse des Épices uno dei pochi ristoranti centrali della Medina dove puoi bere alcol a cena. DJ e musicisti dal vivo suonano ogni sera dal tramonto, e la terrazza all'aperto e su più livelli offre viste panoramiche sui tetti della Medina con le montagne dell'Atlante in lontananza e il minareto della Koutoubia a sud.
Gli orari sono insolitamente generosi: aperto tutti i giorni, lunedì incluso, dalle 12 alle 17 per il pranzo e dalle 18:30 alle 00:30 per la cena. Pianifica un budget di 200-400 MAD (circa 19-37 EUR) a persona per un pasto completo con bevande. Le prenotazioni sono consigliate al tramonto e nei weekend in alta stagione.
La terrazza stessa è il pezzo forte. Tre livelli all'aperto si ergono sopra la piazza delle spezie, con posti a sedere diurni ombreggiati sotto baldacchini di canne e un piano superiore che si apre al cielo. Di giorno il rooftop è luminoso e arioso, ideale per lunghi pranzi, fotografia e per guardare il traffico del souk muoversi sotto. Di notte, escono le candele, si accendono le lanterne e il tagline ufficiale — "dîner hors du temps, sous les étoiles" (una cena fuori dal tempo, sotto le stelle) — si guadagna il suo posto.
La vista spazia a nord e a ovest su un mare di tetti della Medina. Nelle giornate invernali limpide la linea di neve dell'Alto Atlante è visibile a sud, e il minareto della Koutoubia si erge in silhouette mentre il sole scende. I fotografi dovrebbero arrivare 30-45 minuti prima del tramonto per l'ora dorata sui tetti color terracotta; la luce migliore di solito atterra nella mezz'ora prima della chiamata alla preghiera.
I posti a sedere sono misti: bassi divanetti con cuscini sul piano superiore, tavoli più convenzionali sui livelli intermedi e una piccola area bar dove ospiti soli o coppie spesso si appollaiano per un sundowner. Chiedi un "tavolo in terrazza con vista" quando prenoti — alcuni posti adiacenti all'interno mancano del panorama. Lo spazio è ombreggiato ma non climatizzato; a luglio e agosto la cena è molto più piacevole del pranzo.
Il menu si legge come marocchino moderno filtrato attraverso una lente mediterranea. Insalate e piccoli piatti puntano sulla produzione marocchina di stagione — pomodori cimelio con feta e za'atar, melanzana arrostita con tahini e melograno, carpaccio di barbabietola e halloumi grigliato con olio alla chermoula. Gli antipasti firma includono un tartare di manzo o tonno e un generoso piatto di mezze vegetariane.
I piatti principali ruotano con la stagione ma propongono in modo affidabile tagine di agnello a cottura lenta con pere caramellate e mandorle, branzino con chermoula e verdure arrostite, tagine di pollo con limone in salamoia e olive, e un couscous vegetariano alle sette verdure. I piatti di pasta e risotto strizzano l'occhio alla metà mediterranea dell'identità della cucina — orecchiette con merguez o un risotto allo zafferano sono di solito in carta.
Prezzi indicativi: antipasti 60-110 MAD, piatti principali 110-180 MAD, cocktail 90-140 MAD, bicchieri di vino 70-110 MAD. Un pasto completo con due portate e una bevanda atterra a 200-400 MAD (19-37 EUR) a persona, leggermente sopra i caffè di quartiere a livello strada ma standard per un rooftop della Medina con un bar completo. I commensali vegetariani e vegani sono ben serviti, con diversi piatti dedicati in ogni menu.
Qui è dove Terrasse des Épices si distacca dalla maggior parte dei ristoranti della Medina: ha un bar completo. La lista dei cocktail si rinnova stagionalmente — aspettati drink firma costruiti attorno alla menta marocchina, all'acqua di fiori d'arancio, allo zenzero fresco e al melograno, oltre ai classici standard. La carta dei vini scorre attraverso rossi e bianchi marocchini delle regioni di Meknès e dell'Atlante, con una piccola selezione di bottiglie europee, e lo champagne è disponibile al bicchiere e alla bottiglia.
La maggior parte delle sere un DJ residente prende il sopravvento da circa il tramonto, mixando lounge, deep house e ritmi nordafricani a un volume che riempie la terrazza senza coprire la conversazione. Nelle serate più affollate — venerdì, sabato e gran parte dell'alta stagione — si unisce un musicista dal vivo o un vocalist. La folla pende verso i trenta-cinquanta, mescolando visitatori internazionali, locali altolocati e i residenti expat della Medina.
Se vuoi solo una bevanda piuttosto che un pasto completo, il bar accetta ospiti per il sundowner senza prenotazione durante le finestre tranquille — tardo pomeriggio e serate infrasettimanali in bassa stagione. In alta stagione (da ottobre ad aprile) e nei weekend, prenota un tavolo o aspettati di attendere che se ne liberi uno.
Il tramonto è la visita principale. Arriva 30-45 minuti prima che il sole scenda per le migliori fotografie e luce dorata. Punta a circa le 17:30 in inverno e le 19:30 a metà estate. I tavoli per il tramonto si esauriscono con una settimana di anticipo nell'alta stagione di ottobre-aprile, quindi prenota.
Il pranzo tardivo (dopo le 14) è la finestra più tranquilla e fresca per un pasto completo — i posti in terrazza sono facili da prendere, la luce è ottima per la fotografia e puoi restare per tutto il pomeriggio. I pranzi infrasettimanali superano quelli del weekend.
La sera tardi (dopo le 21) si trasforma in un'atmosfera bar-e-DJ piuttosto che da pranzo, specialmente dal giovedì al sabato. Se vuoi una lunga cena prolungata con un sottofondo più tranquillo, prenota la seduta delle 19-19:30 invece che dalle 21 in poi.
Come prenotare: Chiama +212 5 24 37 59 04 o prenota tramite il sito web terrassedesepices.com. Chiedi specificamente un tavolo in terrazza con vista; alcuni posti sul livello interno inferiore mancano del panorama. Conferma il giorno prima — il rooftop tiene i tavoli per una finestra di grazia di soli 15 minuti.
Codice di abbigliamento: Smart casual. Lino, jeans e sandali eleganti vanno tutti bene. Evita pantaloncini e abbigliamento da palestra per la cena.
L'indirizzo è 15 Souk Cherifia, Sidi Abdelaziz, nella Medina di Marrakech. Non è la stessa piazza della piazza delle spezie di Rahba Kedima, anche se sono accanto — Souk Cherifia è il piccolo passaggio parzialmente coperto che si apre da Rahba Kedima a nord. L'ingresso è una stretta porta con una piccola insegna nera al livello strada. Molti visitatori ci passano davanti due volte prima di individuarla.
Da Jemaa el-Fna, dirigiti a nord nei souk verso Rahba Kedima — circa cinque minuti a piedi. Una volta raggiunta la piazza delle spezie, cerca il passaggio coperto di Souk Cherifia (che funge anche da piccola galleria di design e concept store); l'ingresso del ristorante è sulla destra quando entri. Ci sono quattro rampe di scale da salire. Non c'è ascensore, e la scala è stretta.
Per gli ospiti con mobilità limitata questo è un vero limite — non c'è accesso senza scalini al rooftop. Il locale gemello Café des Épices, sulla piazza Rahba Kedima al livello strada, è un'opzione migliore per gli ospiti che non possono gestire le scale.
Usa Google Maps con "Terrasse des Épices" come destinazione; il pin è accurato. Se perdi l'orientamento, ogni negoziante di Rahba Kedima conosce il ristorante per nome e ti indicherà la porta giusta. Combina la tua visita con un pomeriggio di shopping nei souk — i quartieri della pelle, dei tappeti e del metallo sono tutti a cinque minuti a piedi.
Lo stesso gruppo Kabaj, fondato da Kamal Laftimi, gestisce diversi dei ristoranti più conosciuti della Medina. Conoscere le differenze ti risparmia viaggi.
Café des Épices — su Rahba Kedima al livello strada, niente alcol, menu da caffè più leggero di insalate, sandwich, succhi e tè alla menta. Aperto tutto il giorno, ottimo per una pausa rapida caffè o per osservare la gente, molto più economico del rooftop.
Nomad — anche questo un rooftop, direttamente di fronte alla piazza delle spezie. Cucina marocchina moderna, più piccolo e raffinato di Terrasse des Épices, e solo su prenotazione per la cena. Cibo più forte, vista più piccola.
Le Jardin — ristorante con giardino al piano terra in un riad restaurato del XVII secolo, oasi verde rigogliosa con alberi di banano e tartarughe, focalizzato su pranzo e tè. Il migliore per famiglie e una sosta diurna rilassata.
Le Kilim — wine bar e bistrot a pochi passi, più piccolo e più europeo nello stile.
Chamaa — rooftop più recente aperto dallo stesso gruppo, focalizzato su cena e cocktail.
Scegli Terrasse des Épices per la vista più ampia, gli orari di apertura più lunghi, il bar di cocktail completo e l'atmosfera più rilassata. Scegli Nomad se ti interessa di più il cibo. Scegli Café des Épices per una sosta diurna economica, senza alcolici e senza scale.
Rahba Kedima, la storica piazza delle spezie e dell'erboristeria sotto il rooftop, è l'ovvia passeggiata post-pasto. I venditori vendono zafferano, ras el hanout, argan, henné, rose secche e cosmetici naturali. La contrattazione è prevista e i prezzi variano ampiamente — chiedi al tuo riad i parametri prima di iniziare.
I souk di Marrakech si avvolgono attorno al rooftop in ogni direzione. I souk della pelle e delle pantofole sono immediatamente a est, il souk dei tappeti e Rahba el-Bedouin a nord, e il souk del metallo a pochi minuti più in là. Un lungo pranzo sul rooftop si abbina naturalmente con due o tre ore di shopping sotto.
Per più rooftop, la Maison de la Photographie è a cinque minuti a piedi a nord e offre una terrazza più tranquilla con tè alla menta omaggio. La Madrasa Ben Youssef — il più bel monumento islamico della Medina — è due minuti oltre. A sud della piazza delle spezie, raggiungi Jemaa el-Fna in cinque minuti per il tramonto e il mercato notturno.
Terrasse des Épices è al 15 di Souk Cherifia, Sidi Abdelaziz, nella Medina di Marrakech — appena fuori dalla piazza delle spezie di Rahba Kedima. È a cinque minuti a piedi a nord di Jemaa el-Fna. L'ingresso è una stretta porta con una piccola insegna nera, e il rooftop è in cima a quattro rampe di scale.
Terrasse des Épices è aperto tutti i giorni, lunedì compresi — raro nella Medina — dalle 12 alle 17 per il pranzo e dalle 18:30 alle 00:30 per la cena. Il bar sul tetto resta aperto dopo la chiusura della cucina, quindi puoi restare per un drink tardivo dopo cena.
Sì. Il rooftop ha un bar completo che serve champagne, vini marocchini ed europei e una lista di cocktail stagionali, accanto a succhi freschi, tè alla menta e bibite. Questo lo rende uno dei pochi ristoranti centrali della Medina dove puoi bere alcol a cena.
Sì. Un DJ residente suona la maggior parte delle sere dal tramonto, mixando lounge, deep house e ritmi nordafricani. Il venerdì, il sabato e durante l'alta stagione, spesso si unisce un musicista dal vivo o un vocalist. La musica riempie la terrazza senza coprire la conversazione.
Pianifica 200-400 MAD (circa 19-37 EUR) a persona per un pasto completo con una bevanda. Gli antipasti vanno da 60-110 MAD, i piatti principali 110-180 MAD, i cocktail 90-140 MAD e i bicchieri di vino 70-110 MAD. I prezzi sono leggermente sopra i caffè a livello strada ma standard per un rooftop della Medina con un bar completo.
Le prenotazioni sono consigliate per il tramonto e la cena in alta stagione (da ottobre ad aprile) e nei weekend tutto l'anno. Chiama +212 5 24 37 59 04 o prenota tramite il sito web. Chiedi specificamente un tavolo in terrazza con vista, poiché alcuni posti adiacenti all'interno mancano del panorama.
No — sono locali gemelli nel gruppo Kabaj fondato da Kamal Laftimi. Café des Épices è su Rahba Kedima al livello strada, con un menu da caffè più leggero e niente alcolici. Terrasse des Épices è in cima a quattro rampe di scale nelle vicinanze, con un menu da ristorante completo, un bar di cocktail e viste panoramiche sulla Medina.
Sì. Arriva 30-45 minuti prima del tramonto per la migliore luce dell'ora dorata sui tetti della Medina, con le montagne dell'Atlante in lontananza e il minareto della Koutoubia a sud. Verso le 17:30 in inverno e le 19:30 a metà estate sono i momenti principali.
Sì, soprattutto a pranzo. Le famiglie sono comuni durante il servizio diurno. Le quattro rampe di scale, l'atmosfera del bar e gli orari della cena tardiva rendono le serate meno adatte ai bambini, quindi prenota il pranzo o la cena anticipata se porti bambini più piccoli.
Purtroppo no. Il rooftop si raggiunge con quattro rampe di scale strette e non c'è ascensore. Gli ospiti con mobilità limitata dovrebbero considerare il locale gemello Café des Épices su Rahba Kedima al livello strada, che ha un'atmosfera simile su scala più piccola.
Smart casual. Lino, jeans e sandali eleganti vanno tutti bene per pranzo e cena. Evita pantaloncini e abbigliamento da palestra per il servizio serale. L'atmosfera è rilassata rispetto ai ristoranti formali in stile palazzo come Dar Yacout, ma è comunque un locale da cena di destinazione.