ساحة جامع الفنا
تتحول ساحة مراكش الشهيرة كل مساء من سوق نهاري إلى كرنفال مفتوح مذهل من أكشاك الطعام والموسيقيين والرواة وعارضي الأفاعي.
أكبر تجربة طعام في الهواء الطلق في العالم، تقدم أكل الشارع المغربي تحت النجوم كل مساء.
نهاراً، تكون ساحة جامع الفنا ساحة واسعة مغبرة بمروّضي الأفاعي وفناني الحناء ومدربي القرود وعربات عصير البرتقال. ثم نحو الرابعة إلى الخامسة بعد الظهر، يحدث شيء استثنائي: تأتي عشرات المقطورات، وتُرفع الأسقف القماشية البيضاء، وتُشعَل مواقد الغاز، وتُرتَّب مقاعد جماعية طويلة في صفوف، وخلال ساعة تتحول الساحة إلى مطعم مفتوح يتسع لآلاف الأشخاص.
هذا هو الجزء من مراكش الذي كان في ذهن اليونسكو حين أدرجت ساحة جامع الفنا في القائمة التمثيلية للتراث الثقافي غير المادي للبشرية عام 2008. أكشاك الطعام هي جوهر هذا الإدراج. خمسون كشكاً مرقماً أو أكثر تصطف جنباً إلى جنب، كل واحد عمل عائلي صغير، كل واحد بتخصص مختلف قليلاً، وكلها بأسعار متقاربة: 40 إلى 80 درهماً للوجبة الكاملة، نقداً فقط.
يبدأ التركيب نحو الرابعة إلى الخامسة. الأكشاك في كامل نشاطها من السابعة إلى العاشرة مساءً ويغلق معظمها حوالي منتصف الليل. ليلة الجمعة هي الأكثر ازدحاماً (يوم عطلة السكان المحليين)؛ الإثنين والثلاثاء الأهدأ. شهر رمضان يغيّر كل شيء: لا تعمل الأكشاك إلا بعد الإفطار، وتبلغ الحيوية ذروتها من العاشرة ليلاً حتى ما بعد منتصف الليل بكثير.
قائمة جامع الفنا متشابهة تقريباً من كشك إلى آخر، ويميل كل كشك إلى تخصص أو اثنين. هذا ما يجدر البحث عنه.
شربة الحلزون (البابوش، تُسمى أيضاً غولال). 15 إلى 20 درهماً للصحن. حلزونات صغيرة تُطهى ببطء لساعات في مرق بالزعتر واليانسون والنعناع والفلفل. أيقونية، لا ضرر منها، والمرق وحده يستحق الصحن. تتميز عربات شربة الحلزون بقدورها الألمنيومية المتبخرة.
المشوي (خروف كامل مشوي). يتواجد أساساً في زنقة المشوي (درب الدبّاشي)، زقاق مغطى منفصل خلف الساحة (انظروا القسم التالي). يُباع بالوزن، 80 إلى 150 درهماً لنصف الكيلو، ويُقدَّم مع ملح الكمون والخبز.
الطنجية. تخصص مراكشي يخلط الناس بينه وبين الطاجين لكنه مختلف تماماً. يُطهى لحم البقر أو الضأن ببطء لساعات في جرة فخارية (الطنجية) مدفونة في رماد فرن الحمام. يتفتت طراوة، ومتبّل بعمق، يصعب إيجاده خارج مراكش.
المرقاز. نقانق ضأن وبقر حارة تُشوى عند الطلب على الفحم. اطلبوها في ساندويتش (نصف باغيت مع هريسة وسلطة) أو في طبق مع البطاطس.
البروشيت (الأسياخ). ضأن، دجاج، كفتة بقر. تُطهى أمامكم على الفحم، وتُقدَّم مع الكمون والملح والهريسة والخبز.
البلفاف (رأس الخروف). للذواقة المغامرين. لحم الخد طري وغني؛ اللسان يُعتبر طبقاً فاخراً. أكشاك محددة فقط؛ اسألوا.
الحريرة. الشوربة المغربية التقليدية بالعدس والطماطم، تُقدَّم من قدور ضخمة، خصوصاً في رمضان حين تكسر الصيام عند الغروب. تحتوي عادة على قليل من مرق اللحم.
السمك المقلي والكلامار. الكشك 98 له أفضل سمعة، بمقبلات مزة باردة وبحريات مقلية مقرمشة. يغلق يوم الإثنين في بعض الفصول.
السفنج. دونات المغرب: حلقات عجين مقلية في الزيت ومرشوشة بالسكر. كلوها ساخنة وأنتم تعبرون الساحة عائدين.
على كل كشك رقم مرسوم في الواجهة. للسكان المحليين مفضلاتهم والأرقام لا تتغير من سنة إلى أخرى، لذلك توصيات الأدلة لا تزال صالحة. هذه الأكشاك ذات السمعة الأقوى.
الكشك 1. متعدد المهارات شهير قرب الحافة الجنوبية لسوق الطعام. لحوم مشوية، سلطات، قائمة كاملة، موظفون يتحدثون الإنجليزية، خدمة أسرع. خيار آمن لأول ليلة.
الكشك 14. ودود للعائلات، منطقة جلوس كبيرة، أطباق مشاوي مختلطة موثوقة، يمتلئ غالباً بعائلات مغربية وهذه دائماً أفضل إشارة.
الكشك 31. مفضل محلي بحركة عالية جداً؛ خدمة سريعة، طعام بلا تكلف، قوي بشكل خاص في الطنجية والطواجين.
الكشك 98. المتخصص في البحريات. سمك مقلي، كلامار، قمرون، مقبلات مزة باردة. غالباً ما يكون هناك انتظار قصير للجلوس، وهذا في حد ذاته إشارة جيدة.
زنقة المشوي (درب الدبّاشي). ليست واحدة من الأكشاك المرقمة. إنها زقاق مغطى منفصل في الجهة الشرقية من الساحة، مخصص بالكامل للخروف الكامل المشوي. انظروا القسم التالي.
كيف تتعرفون على كشك جيد في ليلة مزدحمة. ثلاث إشارات: ممتلئ بعائلات مغربية (لا سياح فقط)، الطبخ يجري أمامكم (لا شيء معد مسبقاً)، والأسعار واضحة على لوحة أو يصرخ بها المنادون قبل أن تجلسوا. تخطوا أي كشك نصف فارغ بينما الأكشاك المجاورة مكتظة.
زنقة المشوي هي الجزء الأكثر التباساً في مشهد جامع الفنا الغذائي. إنها ليست من بين الأكشاك المرقمة في الساحة الرئيسية. إنها زقاق مغطى منفصل اسمه درب الدبّاشي، في الجهة الشرقية من جامع الفنا مباشرة، مخصص بالكامل تقريباً لطبق واحد: المشوي، خروف كامل مشوي ببطء يُسحب قطعاً من أفران الحفر تحت الأرض.
كيف يعمل: كل كشك لديه فرن حفر عمودي (فرّان) حيث تُشوى خراف كاملة ببطء لعدة ساعات على الحطب. يشير الزبائن إلى الجثة التي يريدون منها قطعة، فيقطع صاحب الكشك القطعة ويزنها ويقدمها مع ملح الكمون والخبز الطازج وأحياناً صحن صغير من الهريسة. اللحم مفترض أن يتفتت بين أيديكم. لا حاجة لأدوات مائدة.
الأسعار بالوزن: حوالي 80 إلى 150 درهماً لنصف الكيلو (نحو 200 إلى 300 درهم لشخصين يتقاسمان). الغداء وقت أفضل لأن مشوي الصباح يبلغ ذروة نضجه نحو الظهر؛ إذا جئتم متأخرين في المساء تكون الجثث في معظمها عظاماً. بعض الأكشاك تفتح من نحو العاشرة صباحاً حتى أوائل بعد الظهر وتغلق بمجرد نفاد البضاعة، فخطّطوا وفقاً لذلك.
الزنقة هي أيضاً المكان الذي ستجدون فيه أفضل طنجية إذا طلبتم، لأن الطبقين يستخدمان نفس مصدر الحرارة الباطن.
تبدأ الأكشاك في التركيب نحو الرابعة إلى الخامسة بعد الظهر، وهو وقت ممتع للمشاهدة لكنه مبكر جداً للأكل (المطابخ لا تزال باردة). السوق في كامل نشاطه من حوالي السابعة إلى العاشرة مساءً ويغلق معظم الأكشاك بمنتصف الليل، مع استمرار بعض أكثرها ازدحاماً حتى الواحدة صباحاً.
وقت الوصول المثالي للزيارة الأولى هو السادسة والنصف مساءً. تستفيدون من آخر ضوء النهار، ووقت كافٍ للسير في الصفوف وقراءة القوائم، ثم ينساب أذان المغرب عبر الساحة بينما تُشعَل مواقد الغاز. خلال ساعة تكون الساحة في ذروة طاقتها.
ملاحظات يومية. ليلة الجمعة هي الأكثر ازدحاماً (يوم عطلة السكان، العائلات تخرج للأكل معاً). السبت يليها بفارق ضئيل. الإثنين والثلاثاء أهدأ الليالي، مع إغلاق بعض أكشاك البحريات. شهر رمضان يعيد رسم التوقيت كاملاً: لا تعمل الأكشاك إلا بعد الإفطار (نحو السابعة مساءً خلال الشهر الفضيل)، وتتحول ساعات الذروة إلى العاشرة ليلاً حتى ما بعد منتصف الليل.
إذا كنتم حساسين للحشود، اجلسوا في أحد المقاهي المحيطة بالساحة (مقهى غلاسييه ومقهى دو فرانس من الكلاسيكيات) نحو الخامسة والنصف لأتاي النعناع قبل الأكل، ثم انزلوا للطعام في السابعة. الإطلالة من أسطح المقاهي على السوق المضاء هي إحدى أفضل الإطلالات في مراكش.
الوجبة النموذجية في أكشاك الطعام تكلف 40 إلى 80 درهماً للشخص، تشمل شوربة وطبقاً مشوياً وخبزاً وسلطات. شربة الحلزون 15 إلى 20 درهماً للصحن. المشوي بالوزن (80 إلى 150 درهماً لنصف الكيلو). الطعام رخيص فعلاً؛ النصب يكون حول الإضافات وزيادة الفواتير لا حول الطعام نفسه.
أنماط نصب شائعة.
الدفاع. اسألوا عن سعر كل طبق قبل الجلوس. ارفضوا أي صنف يصل دون طلب. عند وصول الفاتورة، تحققوا منها بنداً بنداً مقارنة بما طلبتموه فعلاً. احملوا فئات صغيرة من الدراهم (20 و50) كي لا تحتاجوا للصرف. الطعام نقداً فقط؛ لا كشك يقبل البطاقات.
البقشيش غير متوقع لكن 5 إلى 10 دراهم على وجبة بـ 60 درهماً مقدَّر. الخدمة مشمولة في أسعار الأكشاك.
نعم، تقريباً لكل شخص، تقريباً في كل الأوقات. أكشاك جامع الفنا مرخصة ومراقبة من قبل السلطات الصحية للمدينة وتعمل تحت حماية اليونسكو للتراث غير المادي التي تستلزم معايير نظافة دنيا. عشرات الآلاف من الناس، من بينهم السكان المحليون، يأكلون هنا كل ليلة دون مشكلة.
معظم الشكاوى التي تقرؤونها على الإنترنت تتعلق بزيادة الفواتير أو جودة الطعام (غضاريف، غير ناضج، بارد)، لا بالتسمم الغذائي. الحالات القليلة المثيرة للهلع الغذائي التي تنتشر فيروسياً تكون عادة حوادث فردية أو صوراً مأخوذة قبل افتتاح الأكشاك. كونوا متشككين من قصص الرعب في مجموعات الفيسبوك السياحية بلا تواريخ محددة.
قواعد منطقية.
إذا كانت معدتكم حساسة، اجلسوا في كشك مثل مقهى غلاسييه على الأطراف لأول وجبة، ثم انتقلوا إلى الأكشاك الداخلية في الليلة الثانية.
كل الطعام في الساحة حلال بطبيعته؛ الساحة كلها خالية من الكحول، وتُذبَح اللحوم وفق معايير حلال. يمكن للنباتيين والنباتيين الصرفين الأكل هنا أيضاً مع بعض الملاحظات.
خيارات نباتية. معظم الأكشاك تقدّم مزيجاً من: حريرة (شوربة عدس وطماطم، غالباً بمرق لحم، اسألوا)، كسكس بالخضار (الجمعة بخاصة)، السلطة المغربية (طماطم مقطعة وبصل وخيار وكسبر)، باذنجان مقلي، فطائر حمص بنمط فلافل في بعض الأكشاك، مسمن مع عسل أو مربى، خبز بالزعتر. أكشاك عصير البرتقال الطازج منتشرة على الأطراف وتكلف 5 إلى 10 دراهم للكأس.
على النباتيين الصرفين السؤال بعناية. الحريرة تحتوي تقريباً دائماً على مرق لحم. الكسكس يُطبخ أحياناً بالزبدة (السمن). المقليات قد تتشارك زيتاً مع اللحوم. خياراتكم الأكثر أماناً: العصائر الطازجة، السلطات العادية (بدون جبن)، الخضار المشوية، المسمن مع المربى (لا زبدة)، والفواكه الطازجة من العربات.
الأكشاك الأكثر صداقة للنباتيين هي تلك التي تعتمد على الخضار المشوية وتنظيم بوفيه سلطات بدلاً من البروشيت الخالصة. الكشك 14 والكشك 1 لديهما أقسام نباتية معقولة.
تنسجم ساحة جامع الفنا طبيعياً ضمن أمسية مراكشية كاملة. هذه الجولة التي يستمتع بها معظم الزائرين لأول مرة.
أواخر بعد الظهر. اصعدوا إلى سطح مقهى محيطي (مقهى غلاسييه، مقهى دو فرانس أو لو غران بالكون) نحو الخامسة والنصف. اطلبوا أتاي النعناع، شاهدوا الأكشاك تُركَّب، أنصتوا إلى أذان المغرب من صومعة الكتبية.
الغروب. انزلوا إلى الساحة بينما تُضاء الأنوار ويبدأ الدخان يتصاعد من الشوايات. سيروا ببطء في صفوف الطعام لاستطلاع الأكشاك وقراءة لوحات القوائم قبل الالتزام.
العشاء (من السابعة إلى التاسعة). اجلسوا في كشك واحد؛ لا تحاولوا الأكل في عدة. ابدؤوا بشربة الحلزون أو الحريرة، تقاسموا اللحوم المشوية والسلطات، اختتموا بسفنج أو كأس أتاي نعناع طازج.
بعد العشاء. سيروا لهضم الوجبة عبر الأسواق (لا تزال مفتوحة حتى نحو التاسعة مساءً) أو شاهدوا الحلقة، دوائر الحكواتيين وطبول الكناوة الذين يؤدون في الساحة حتى ساعات متأخرة. الاثنان جزء من نفس تراث اليونسكو مثل أكشاك الطعام.
لليلة التالية، غيّروا بمطعم جلوس على حافة الساحة أو في المدينة، مثل كافيه ديزيبيس أو لو جاردان، وعاملوا الليلة الأولى في الأكشاك بوصفها لحظة مراكش الفريدة التي هي عليها.
نعم، عموماً. الأكشاك مرخصة ومراقبة، وعشرات الآلاف من السكان المحليين يأكلون هنا كل ليلة. اختاروا أكشاكاً مكتظة يجري الطبخ فيها أمامكم طازجاً، اشربوا ماءً معبأ، وكونوا حذرين مع السلطات النيئة في أول ليلة إذا كانت معدتكم حساسة. معظم الشكاوى عن زيادة الفواتير لا عن التسمم الغذائي.
الوجبة الكاملة تكلف 40 إلى 80 درهماً للشخص. شربة الحلزون 15 إلى 20 درهماً للصحن. المشوي (خروف كامل مشوي في زنقة درب الدبّاشي) من 80 إلى 150 درهماً لنصف الكيلو. نقداً فقط؛ لا كشك يقبل البطاقات. احملوا فئات صغيرة من الدراهم.
الأكشاك 1 و14 و31 هي الأكثر تكراراً في توصيات متعددة الأغراض. الكشك 98 هو متخصص البحريات (السمك المقلي والكلامار). زنقة المشوي (درب الدبّاشي) زقاق مغطى منفصل في الجهة الشرقية من الساحة، مخصص للخروف الكامل المشوي ببطء.
التركيب يبدأ نحو الرابعة إلى الخامسة بعد الظهر. السوق في كامل نشاطه من السابعة إلى العاشرة مساءً ويغلق معظم الأكشاك بمنتصف الليل. الوقت المثالي للوصول هو السادسة والنصف لانتقال الغروب. ليلة الجمعة هي الأكثر ازدحاماً؛ الإثنين والثلاثاء الأهدأ.
شربة الحلزون (البابوش، من 15 إلى 20 درهماً)، أسياخ الضأن المشوية، نقانق المرقاز، شوربة الحريرة، الطنجية (لحم بقر يُطبخ ببطء في جرة فخارية، تخصص مراكشي)، وسفنج للحلوى. للذواقة المغامرين، يُباع البلفاف (رأس الخروف) في أكشاك محددة.
زنقة المشوي هي درب الدبّاشي، زقاق مغطى منفصل في الجهة الشرقية من جامع الفنا. ليست من بين الأكشاك المرقمة. الزنقة مخصصة للمشوي (خروف كامل مشوي من أفران الحفر)، يُباع بالوزن من 80 إلى 150 درهماً لنصف الكيلو. الغداء أفضل من العشاء لأن مشوي الصباح يبلغ ذروته نحو الظهر.
نعم. شوربة الحريرة (تحققوا من أن المرق بلا لحم، وكثيراً ما لا يكون كذلك)، السلطة المغربية، الباذنجان المقلي، المسمن، الفلافل في بعض الأكشاك، الكسكس بالخضار يوم الجمعة، والعصائر الطازجة حول الأطراف. على النباتيين الصرفين السؤال بعناية لأن الزبدة (السمن) ومرق اللحم يظهران في أماكن غير متوقعة.
لا، نقداً فقط. احملوا فئات صغيرة من الدراهم (20 و50) كي لا تنتظروا الصرف. الصرافات متوفرة حول أطراف الساحة إن نفد منكم النقد.
اسألوا عن سعر كل طبق قبل الجلوس. ارفضوا أي شيء يصل إلى طاولتكم لم تطلبوه (خبز، زيتون، سلطات، أتاي). تحققوا من الفاتورة بنداً بنداً مقارنة بما طلبتموه فعلاً. ابحثوا عن أكشاك بأسعار مكتوبة على لوحة؛ تخطوا التي بلا أسعار.
الساحة نفسها أُدرجت في القائمة التمثيلية للتراث الثقافي غير المادي للبشرية لليونسكو عام 2008، مع ذكر أكشاك الطعام وحلقات الحكواتيين كعناصر مركزية لذلك التراث. يلزم الإدراج المدينة بحماية الأكشاك من الحداثة المفرطة.
نعم. يُباع البلفاف (يُسمى أيضاً رأس الخروف) في أكشاك محددة، عادة في صفوف المشوي أو الشواء المخصصة. لحم الخد طري وغني واللسان يُعتبر طبقاً فاخراً. اسألوا عن الكشك الذي يقدمه؛ ليست كل الأكشاك تقدمه في كل ليلة.